Le Tour de serbie
Essential and indispensable when you want to ride around Serbia : the car !
And what for a car !
Essentiel et indispensable avant tout pour partir faire le tour de Serbie : la voiture !
Et quelle voiture !
Ladies and gentlemen, here is THE Yugo, good for a museum but no museum would give 30 cents to have it. She can push on to 120km/h, doesn't have airbag, or belt on the rear seat, weels grind, gear-box forgot sometimes to work, and she uses gas, with gas-holder in the rear boot to incite people to bump into us...
Worth is that she works ! Better than jeep, better than BMW, Yugo best car !
Mesdames et messieurs, voici LA Yugo, pur millésime 45, une pièce de musée, mais dont aucun musée ne donnerait 30 centimes. Vitesse de pointe à 120km/h, pas d'airbag, pas de ceinture à l'arrière, des roues qui grincent, la boite de vitesse qui déconne, et qui fonctionne au gaz avec une bombonne de gaz dans le coffre arrière, histoire d'encourager les gens à nous emboutir...
Mais le pire, c'est qu'elle roule ! Mieux qu'une jeep, mieux qu'une BMW, "Yugo, best car !".
Essential also to travel around Serbia : a guide-man, tall, strong and courageous :
Indispensable également pour voyager en Serbie : un guide grand, fort et courageux :